Kae bahar                                                                که‌ی به‌هار

_____________________________________________________________________________________________________

A Drop of Blood

دڵۆپێك خوێن

کورته‌ فیلم، له‌نده‌ن، ئه‌پڕیل 2011

گڵاسێك ئاو

کورته‌ فیلم، له‌نده‌ن، نۆڤه‌مبه‌ر 2011

CITY OF PEACE

An exciting, joyful and colourful 80 minutes fairytale story with the classic universal theme of good and evil, a stage play intended to be the first ever Kurdish Musical performed to a high professional standard by Shano Kurdistan Drama Group….. read more

Performance Dates & Venues:

Sunday 19 / December/ 2010 – 2 Performances, at 3pm & 7pm – in Posk - Polish Centre Hammersmith. 238 – 246 King Street. London W6 0RF. Tel: 0208 7413225. (CONFIRMED).

Tickets: £10 adults and £7 pounds children under 16. Places are limited and the tickets are selling out fast, so make sure you book your seat/s today by calling Karzan on 07932 610370, or email: karzan@talk21.com

Please note: still Camers, Video & DVD Camcorders are not allowed in.  Also note the show starts exactly on time, so don't be late.

Please let your family and friends know about this event, and also note that in Manchester & in London the door will be open from 11AM for  everyone who wishes to visit the great art exhibition by our artists Rebwar Saed and Josie Sherabayani. You don’t have to see City of Peace if you only wish to see the art exhibition, and this is free for everyone.

Shano in 2010 Notting Hill Carnival

Notting Hill Carnival – Monday 30 August 2010, a one-day event, and you are welcome to join Shano dancers and dance and dance for the entire day parading in Central London in front of hundreds of thousands people, millions of camera flashes, as well as the world media.

We assure you an exciting and a unique day to remember for the rest of your life. You don’t need to be Kurdish, all you need is to be 16 years old and over and wear Kurdish. And of course email your confirmation to Karzan by 15^th July 2010.

If you don’t have Kurdish clothes, we will be very glad to provide it to you. We also provide a bus lift in the morning from north London to the carnival and back to north London in the evening, as well as a sank and refreshment throughout the day, so what are you waiting for?

      شاری ئاشتی                              

شاری ئاشتی نمایشکردنێکی 80 خوله‌کی داستانێکی خه‌یاڵی  ڕه‌نگاوڕه‌نگ و دڵخۆشکه‌ره،‌ پێکهاته‌ی مه‌ته‌ڵه‌ (فێریته‌یه‌ڵ)،   به‌ناوه‌ڕۆکی جیهانی شه‌ری نێوان باش و خراپ.  ئه‌م کاره‌        هونه‌ریه‌‌ بێهاوتایه‌ یه‌کێکه‌ له‌ به‌رهه‌مه‌کانی گڕوپی دڕامای    كوردستان له‌ شانۆ که‌ هیوای وایه‌ ببێت به‌ یه‌که‌م شانۆگه‌ری- موزیکالی کوردی له مێژوودا به‌ پێشکه‌شکردنی له‌سه‌ر ئاستی  ستانداردی پڕۆفێشناڵی ئه‌وروپی...... درێژه‌ی بابه‌ت       

 به‌رواری نمایشکردن وئه‌درێس:      

‌ڕۆژی یه‌کشه‌م به‌رواری 19 / 12 / 2010  له‌ شاری له‌نده‌ن –  دوو نمایشکردن له‌هه‌مان ڕۆژدا له‌‌‌ کاژێر 3  و 7 پاشنیوه‌رۆ له پۆسك:

   Posk-Polish Centre Hammersmith. 238 – 246 King  Street

    London W6 0RF. Tel: 0208 7413225. (CONFIRMED).

بلیت 10 پاوه‌ند بۆ گه‌وه‌ره‌ و 7 پاوۆند بۆ منداڵ خوار 16 ساڵ.        شوێن و کورسی که‌من و بلیته‌کان خێرا له‌ فرۆشتندان.  جا بکه‌وه‌ره ‌ خۆت و ئه‌مڕۆ بلیت/ بلیته‌کانت بکڕه‌ به‌ ته‌له‌فۆن کردن بۆ کارزان – ژماره‌  07932610370  یاخود به‌ ئیمه‌یڵ: 

karzan@talk21.com

تکایه‌ ئاگاداربه‌: کامیرای ووێنه‌، دیڤیدی و کامیرای               ڤیدیۆ قه‌ده‌غه‌یه‌ بۆ ژوره‌وه. هه‌روه‌ها شانۆگه‌ریه‌که‌ له‌کاتی دیاری کراودا ده‌ستپێده‌کا، واته‌ کوردیانه‌ دوامه‌که‌وه‌.ژ

تکایه‌ که‌سوکار و هاورێکانت له‌م هه‌واڵه‌ ئاگادارکه‌ره‌وه‌. و هه‌روه‌ها  ئاگاداربه‌ که‌ ده‌رگا له‌ کاژێری 11ی به‌یانیه‌وه‌ له‌ مانچێسته‌ر و له‌ له‌نده‌ن کراوه‌ته‌وه‌ بۆ مێوانان و بینه‌ران که‌ ده‌یانه‌وێت سه‌ردانی پیشانگای هونه‌ری هونه‌رمه‌ند ڕێبوار            سه‌عید و هونه‌رمه‌ند جۆسی شیره‌به‌یانی بکه‌ن.  ‌هاتنه‌ ژوه‌ره‌وه به‌خۆڕاییه‌‌ بۆ بینینی کاره‌ نازدارکانی ئه‌م دوو هونه‌رمه‌نده‌ به‌ڕیزانه،  و هه‌روه‌ها هه‌موو که‌سێک ئازاده‌ له‌ بینینی       پیشانگاکه‌ به‌بێ هاتن بۆ نمایشکردنی شاری ئاشتی

شانۆ له‌ که‌ڕنه‌ڤاڵی نۆتینگهیڵ

بۆ یه‌ك ڕۆژ له به‌رواری‌ 30 / 08 / 2010 ده‌توانیت به‌ژداری   بکه‌ی‌  شان به‌شان ئه‌ندامانی شانۆ له‌ نۆتینگهیڵ که‌رنه‌ڤاڵ  وهه‌ر هه‌ڵپه‌ره‌ و هه‌ڵپه‌ره‌ بۆ هه‌موو ڕۆژه‌که‌ وه‌ له‌هه‌مانکاتدا   بسورێره‌وه‌ به‌ ناو شاری له‌نده‌ن له‌ به‌رده‌م سه‌دان هه‌زاران  بینه‌ر و میلیۆنه‌ها فلاشی کامیرا وه‌ میدیای جیهانی.  دڵنیات ده‌که‌ین که‌ ڕۆژێکی ئه‌وه‌نده‌ خۆش به‌سه‌رده‌به‌یت که‌ هه‌رگیز له‌یادت ناچێت له‌ ژیان.  پێویستت ته‌نها به‌وه‌یه‌ که‌ جلوبه‌رگی  کوردی له‌به‌رکه‌یت و ته‌مه‌ن له‌ 16 ساڵ و به‌سه‌ره‌وه‌ بیت. هه‌روه‌ها بۆ دڵنیابوون به‌ژداریکردن له‌و ڕۆژه،‌ تکایه پێش 15/07 / 2010 ‌ ئیمه‌ڵ یان ته‌له‌فۆن بکه‌ بۆ کارزان.  ئه‌گه‌ر جلوبه‌رگی کوردیت نییه‌ ئێمه‌ له‌ شانۆ په‌یدای ده‌که‌ین بۆت،  هه‌روه‌ها  ئێمه‌ پاسی هاتوچومان هه‌یه‌ له‌ باکوری له‌نده‌نه‌وه سه‌رله ‌به‌یانی زوو به‌یه‌که‌وه‌ ده‌ڕۆین بۆ که‌ڕنه‌ڤاڵه‌که‌ و ئێواره‌ش هه‌ر به‌ پاس به‌یه‌که‌وه‌ ده‌گه‌رێینه‌وه‌ بۆ باکوری له‌نده‌ن.  جگه‌ له‌مه‌ش خواردن و خواردنه‌وه‌ی ئاو و ئاوی مێوه‌ له‌ لایه‌ن شانۆوه‌ ده‌بێت.   که‌واته‌ چاوه‌ڕوانی چیده‌که‌ی؟             

 بگه‌ڕێوه‌ بۆ     ماڵپه‌ڕ